2026-03-10 13
今年
中央广播电视总台
2026年春节联欢晚会
再度推出无障碍转播
为全国视听障观众
打开一扇通往新春盛宴的“有声”之窗

在这扇窗的背后
有一群来自宜昌市特殊教育学校
(中国残疾人艺术团附属学校)的师生
他们全程投身4个多小时的
春晚同步手语翻译与二次表演加工
以手语为笔
以热爱为墨
以舞台为纸
在无声世界里描摹春晚的万千精彩
让听障群体也能同步感受
展开全文
新春的喜悦与团圆的温情

与去年仅在手机客户端转播不同
今年无障碍转播同步在
央视音乐频道(CCTV-15)
央视频、央视网直播
方便广大观众收看
其中
无障碍转播版本右上角为听障版
右下角为视障版

今年央视春晚
无障碍转播听障版团队共26人
该校16名师生占据“半壁江山”
其中
2位聋人编导陈静、郭家聚
以及13位聋人演员
均是该校精心培养的优秀毕业生

该校听障部负责人李彬老师
作为全国唯一的
特殊教育学校教师代表
继2025年首次参与
央视春晚无障碍转播后再度出征
与毕业生一起
承担起对口白话《谁的菜》
喜剧短剧《你准喜欢》等
5个语言类节目的
现场手语翻译与表演重任
用专业与热爱架起信息无障碍的桥梁

▲李彬和毕业生王雨晨出演无障碍版相声《谁的菜》
值得一提的是,从宜昌市特殊教育学校走出的中国残疾人艺术团团长、艺术总监邰丽华,今年继续担任春晚无障碍转播艺术总监。她坦言,团队在歌舞类节目无障碍呈现上已有成熟经验,但是面对语言类节目,如何精准传递笑点、抖出“包袱”,让视听障碍观众读懂节目内涵,成为最大难题。“我们反复研讨、不断尝试,只为用最贴合特殊人群的方式呈现每一个节目,让残障朋友们也能共享春晚的欢乐与温暖。”

▲李彬和中国残疾人艺术团团长、艺术总监邰丽华合影。
担纲语言类节目主力的李彬老师证实,从去年12月底自己接到任务通知,到今年1月22日赴京开启集中排练,二十余天里,他和学生全力以赴,每天从清晨9点排练至深夜10点,有时甚至奋战至更晚。“通过反复研究、揣摩每个节目的内涵,结合手语的表达特点,将每一句台词、每一个字同步转化为生动易懂的视觉语言,这份表演对我们来说是极大的挑战,也是沉甸甸的责任。”
▲彩排现场
春晚节目审核严苛,往往不到最后一刻不会定稿,这给所有演职人员带来了额外考验。“语言类节目大多有十几页台词,面对每一次的修改或者可能出现的临时发挥,我们都要争分夺秒熟悉内容、重新翻译、打磨动作,力求将最完美的表演呈现给观众。”李彬表示,作为全国唯一的特校老师代表参与其中,他倍感荣幸。尽管多次登上央视舞台,但每一次都有新的感动与成长,不仅自身手语技能得到提升,更深刻体会到团队的凝聚力,以及所有人对“无障碍”事业精益求精的坚守。

据了解,中国残疾人艺术团附属学校自2013年12月成立以来,面向全国招收七年级聋人新生,为中国残疾人艺术团培养特殊艺术后备人才。目前,已累计招收六届共127名学生,其中四届90人高中毕业,考取中国青年政治学院、西安美术学院、重庆师范大学、长春大学等全国知名大学。学生大学毕业后,有的成为中国残疾人艺术团专业演员,有的奔赴全国各地成为残疾人工作者,为残障事业奉献力量。在校生与毕业生多次完成国家重大演出任务,先后随国家领导人出访古巴,开展南美巡演等,用自信与风采充分展示了新时代残疾人自强不息、奋勇拼搏的新面貌。
新
年
快
乐
16名宜昌市特殊教育学校师生
也在春晚现场送上了
对宜昌的祝福
来源:三峡日报、央视新闻
编辑/李佳琪 初审/熊林 终审/汪沅
原文链接:https://fifa-zuqiu.com/bifen/242.html
=========================================
https://fifa-zuqiu.com/ 为 “2026世界杯官方 (买球)有限公司 - FIFA World Cup” 唯一官方服务平台,请勿相信其他任何渠道。
国际足联新闻 2026-02-08
国际足联世界杯 2026-02-13
比赛赛程 2026-02-08
国际足联新闻 2026-02-08
比赛赛程 2026-02-08
国际足联新闻 2026-02-09
赛事分组 2026-02-08
国际足联世界杯 2026-02-08
赛事分组 2026-02-08
赛事分组 2026-02-08